Llamada rectangular: Cette année 2009, nous voulons développer un grand projet. Il s’agit du  « Petit journal de classe » :  un projet qui prétend diffuser la vie de l’école. 
Llamada ovalada: ALLEZ, JE VEUX TOUT SAVOIR ! 
Rectángulo redondeado: Diffusion du journal : 

Ce journal scolaire serait diffusé sous diverses formes : 

Affichage à l’école : panneaux salle de classe, hall, cour...
Photocopies : exploitation d’articles en classe 
Envoi par courrier électronique aux parents d’élèves.

Thème / page :

 Journal scolaire mensuel

Diario escolar mensual

L’objectif essentiel du journal est de registrer par la voie de petits textes / articles et photos (y compris des dessins ) les différentes activités pédagogiques ayant lieu tout au long de l’année : la rentrée scolaire, les projets de travail en sciences, l’exposition que l’on voudrait monter sur … ,    la sortie pédagogique au jardin zoo … bref.

Le « Petit journal de notre classe »  est le moyen de se faire connaître auprès des autres classes.  Dans ses pages, nous parlerons de nos apprentissages, des  livres que nous sommes en train de lire ( lecture suivie ) , de nos découvertes en sciences, en histoire … et même de nos sorties pédagogiques.

Il s’agira pour nous de faire diffuser ce journal une fois par mois, de l’illustrer avec l’aide de la maîtresse …

El objetivo primordial del Diario escolar es registrar mediante pequeños textos  ( dibujos y fotos ) las diferentes actividades que tienen lugar durante el año : el regreso a clases en marzo, los proyectos de trabajo en ciencias, la exposición sobre …. , la salida pedagógica al zoológico … por nombrar algunas actividades.

 

El Diario escolar del ciclo básico y prebásico sera el medio de darnos a conocer entre los cursos. En sus páginas, hablaremos de nuestros aprendizajes, de los libros que estamos leyendo, de nuestros descubrimientos en ciencias, en historia … e incluso de nuestras visitas a museos …

 

Nuestra meta será de difundir dicho diario mensualmente, con ilustraciones y con la ayuda de nuestros profesores... 

2009 

  Proposition de sujet mensuel à aborder 

CP

CE1

CE2

CM1

CM2

MARS

La rentrée  scolaire

Mon école

Les évaluations françaises

La francophonie chez nous

La francophonie au Chili

AVRIL

La fête de

Pâques

Les vacances d’automne.

Poisson d’avril

Ma première sortie

pédagogique

Ma première sortie

pédagogique

MAI

Le mois de la mer

La fête des mères

Le jour de   l’élève

Le 21 mai  : combat navale

Arturo Prat :

un héros

national

JUIN

Le jour du père

Les

acrostiches

Projet :

« Les mains à la pâte » 

Nos lectures du 1er trimestre

Projet de     lecture suivie

JUILLET

Les symboles de la France

Les mots - images

Les monuments à Paris 

La cuisine française

Programmation 

14 juillet

AOÛT

La vie en hiver

La nature en hiver

Suite : «  Mains à la pâte »

Un héros

chilien : « Bernardo O’Higgins »

«  Les classes - nature »

SEPT

Les symboles du Chili

Les repas

typiques

Les jeux

typiques

La cueca :

danse

nationale

Pourquoi cette fête du 18 Septembre ?

OCT

 CURICO

 notre ville

La vie rurale à CURICO

L’anniversaire de CURICO

Le 12 octobre : Découverte de l’Amérique

Le 12 octobre : Découverte de l’Amérique

NOV

La Kermesse 

La Kermesse 

L’anniversaire du lycée Jean Mermoz

Les classes transplantées

La première communion 

DÉC

La fête de Noël

Les vacances d’été

approchent …

Notre spectacle de fin d’année

Notre spectacle de fin d’année

Notre spectacle de fin d’année